Среда, 13.12.2017, 04:36
Приветствую Вас Гость

...

Главная » 2010 » Июнь » 24 » Питер Фасинелли бесплатно не работает (прошлогоднее интервью)
Питер Фасинелли бесплатно не работает (прошлогоднее интервью)
15:45
На сайте MTV очередное интервью с Питером Фасинелли.

ДАЛЛАС – У меня странная работа. Вот недавно родилась идея попросить звёзд "Новолуния” рассказать о своей любимой реплике из фильма. Это ведь законно и, к тому же, очень интересно, не правда ли?
Актёры Эшли Грин и Джейми Кэмпбелл Бауэр ухватились за такую возможность и, надо сказать, наделали много шума. Когда я обратилась с подобной просьбой к нашему приятелю, главе семейства Калленов, Питеру Фасинелли, он ясно дал понять, что актёры не обученные трюкам обезьянки, которые в любое время станцуют за монетку.

Во время интервью Питер оставался верен себе – честный, прямолинейный, открытый для общения – за это его и любят фанаты Саги. Но также это говорит о том, что Фасинелли актёр старой закалки очень серьёзно относящийся к своей работе. Итак, новое интервью.
MTV: Питер, премьера "Новолуния” всё ближе и ближе. Ты с нетерпением ждёшь фильма?
Питер Фасинелли: Да, мне очень понравились те два ролика. Жду-недождусь, когда посмотрю, что там намонтировал Крис Вейц. Будучи фанатом и книг, и фильмов Саги, с нетерпением жду премьеры.


MTV: В фильмах Саги два вида сцен: взятые непосредственно из сюжета книг Стефани Майер, и новые, добавленные сценаристом. Сцены, добаленные Мелиссой Розенберг никому незнакомы, тебе интереснее над ними работать?

Фасинелли: Да. Меня постоянно спрашивают: "Ну, что там в ‘Новолунии’?”. А я отвечаю: "Если ты читал книгу, ты всё знаешь.” Но мне нравятся добавленные сцены. Они помогают рассказать предысторию. Это специфика жанра экранизации, позволяющая чем-то удивить фанатов книг.


MTV: Мы уже просили твоих коллег по съёмочной площадке рассказать о своей любимой реплике из "Новолуния”. Можешь процитировать свою?
Фасинелли: О, ничего себе. Я и сегодняшние реплики плохо помню, а уж прошлогодние… Ну ладно: "Like everything else in life, I just had to decide what to do with what I was given.” ("Скорее, как все, стараюсь максимально использовать то, что есть.”) Это слова Карлайла.

MTV: О, интересно! А можешь войти в образ и ещё раз произнести реплику?
Фасинелли: Нет. [Смеётся.] В этом случае тебе придётся заплатить мне. Если ты просишь меня исполнить роль, плати мне, Лэрри Кэррол! (прим. пер. Лэрри Кэррол – журналистка, которая берёт интервью у Питера)

MTV: Ладно, мы запишем твой адрес и попросим фанатов сложиться понемногу.
Фасинелли: Знаешь, я даже не уверен, смогу ли вот так прямо войти в образ.

MTV: Неужели?
Фасинелли: Правда. Нужно время на подготовку.

MTV: Ладно, мы не хотим довести тебя до уровня средненькой пародии на самого себя. Наподобие тех, что делают на Элвиса в Лас-Вегасе.
Фасинелли: [Смеётся] Нет, я серьёзно. На самом деле, чтобы играть подобные роли, нужно полность проникнуться духом своего героя. На мне обязательно должен быть грим и контактные линзы, иначе совсем не то будет. Как-будто Питер Фасинелли пытается изобразить что-то там… нет, поберегите свои нервы. Это одна из моих самых любимых реплик в "Новолунии”: "Like everything else in life, I just had to decide what to do with what I was given.” Но это я сейчас говорю, а не Карлайл. В фильме вы услышите, как он произносит эти слова, в его стиле.

MTV: Тогда хотя бы расскажи о том дне, когда вы снимали сцену с этой репликой. Когда ты произнёс эти слова, все твои ожидания оправдались?
Фасинелли: Надеюсь. Очень надеюсь. Это ведь цитата не из сценария, а из книги. Я попросил Криса Вейца включить её в фильм, потому что она зацепила меня.

MTV: Правда?

Фасинелли: Да, и мы включили её в сцену, где я накладывал швы на рану Беллы. Как и в книге. Мне всегда нравилась эта цитата Карлайла.


MTV: Питер, мы знаем, что у тебя сейчас плотный график, ты усиленно работаешь над несколькими проектами. Может быть у тебя намечается ещё что-нибудь интересненькое в рабочем плане?
Фасинелли:
Я сейчас полностью занят работой над сериалом "Сестра Джеки” и "Затмением”. Как только закончатся съёмки "Затмения”, я сразу переключусь на "Сестру Джеки”. Поэтому осенью и зимой график забит полностью, пока ничего нового."
Просмотров: 332 | Добавил: Carlisle_Cullen | Рейтинг: 0.0/0 |
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Форма входа
Поиск
Теги
Twitter Питера
Новое на форуме
  • Признаки венерических заболеваний (0)
  • “Бурый полдень” (3)
  • Арривидерчи (7)
  • Сумерки.Сага рассвет.Часть 2 в стихах (2)
  • Новолуние в стихах (6)
  • Биография (2)
  • Карлайл у Вольтури часть 1 (3)
  • Карлайл у Вольтури часть 1 (0)
  • Карлайл у Вольтури часть 1 (1)
  • Карлайл у Вольтури часть 1 (0)
  • Календарь
    «  Июнь 2010  »
    ПнВтСрЧтПтСбВс
     123456
    78910111213
    14151617181920
    21222324252627
    282930
    Архив записей
    Наш опрос
    Смотрели ли Вы фильм Сумерки?
    Всего ответов: 82
    Мини-чат
    Друзья сайта
  • Создать сайт
  • Золотые Сумерки
  • Иконка сайта сделана при помощи favicon.ru
  • Сайт, посвещенный саге *Сумерки*
  • Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0
    Сегодня были
    Иконка загрузки
  • Graffiti Decorations(R) Studio (TM) Site Promoter
  • Copyright MyCorp © 2017