В истории Карлайла, пересказанной Эдвардом хорошо говорится... что-то вроде этого: шли годы, рассказы о вампирах и ведьмах стали считать сказками, и Карлайл понял, что жить, скрываясь, совсем необязательно... Дословно не помню... но это подтверждает вашу теорию Так что я поодерживаю. У мифоф тоже есть истоки...